高等深耕計畫一、多元學習場域:SIRAYA_福爾摩沙_400+工作坊

活動名稱:多元學習場域:SIRAYA_福爾摩沙_400+工作坊

‧活動日期:113年12月3日(星期二)

‧活動地點:教學大樓413視聽教室

‧活動目的:

南島語族、曾經在台灣歷史上被分類為平埔族的西拉雅族(Siraya),歷史上被西方人稱呼為福爾摩沙人(Formosan),來自菲律賓的Edgar L. Macapili(萬益嘉)與西拉雅的Uma Talavan(萬淑娟),透過音樂敘事表達對於自己多元的身分認同感、以及西拉雅的文化復振運動,藉此敘事閱聽活潑方式探究土地人文,一方面提升學生中文寫作能力,一方面在多元文化社會中提升族群文化敏感度,梳理出可讓學生理解的SDGs目標。

‧具體成效:

萬淑娟與萬嘉益老師是平埔族西拉雅(Siraya)文化復振運動的重要推動者,透過本次的工作坊,提供給師生深刻且具有啟發性的學習過程。西拉雅族是台灣原住民族之一,最早在1661年Daniel Gravius 紀錄為 Sideia,後來語言學家費禮羅(Raleigh Ferrel)指出Siraya是「東邊的人」、「內山的人」、「裡面的 人」的意思,長期以來因為各種社會、文化變遷,西拉雅族的歷史與文化逐漸被外來政權影響而被遺忘。然而,隨著近年來原住民族權益運動的興起,西拉雅族的復興逐漸成為文化與社會討論的重要議題。

在敘事閱聽中,西拉雅族的聲音被重新聽見,過程不僅是一場文化的回溯,也是對過去歷史錯位的修正。透過講者的演講與音樂家音樂表現活動凸顯主題,西拉雅族的歷史、語言、習俗與傳統得以被當代社會所認識。西拉雅平埔族的文化復振運動,旨在重建和弘揚西拉雅族的傳統文化與身份認同。這場運動強調語言復振、傳統儀式與技藝的保存,以及族群歷史的再發現。不僅是對歷史的回應,也是對當代族群自我認同的重塑,促進多元文化的理解與尊重。

這些活動既是文化傳承的表現,也是族群自我認同重建的理解過程。透過演講中對西拉雅族群的故事分享,重建身份認同,強調族群的文化多樣性與歷史價值,成為師生在多元學習場域中文化敏感度的重要學習方式。